De nouvelles sorties à la pelle !

 

Nous avons sorti de nouveaux chapitres pour tous nos projets et rattrapé ainsi notre retard.

Pour les lires, RVD à la page du projet qui vous interresse. 

A bientôt !

Read More »

S: chapitre 1.10 et 1.11

 

Deux chapitres aujourd'hui pour S, les chapitres 1.10 et 1.11.

Alors que les fans de Saki Aida se fassent plaisir !

Read More »

S: chapitre 1.9

 

Samedi, c'est le jour de Shiiba. 

Désolé, on n'avait pas vu qu'on n'avait pas posté le chapitre précédant. Il était sur le blogue, mais pas à la disposition du public.

Alors pour le coup, aujourd'hui, nous avons le 8 et le 9 en ligne et pour tous. ^^

Nous avons aussi revu la numérotation des chapitres. Désormais, ils seront numérotés comme dans la version originale avec point 1; point 2; point 3...

Cela permet d'avoir une vision plus précise des chapitres originaux traduits ou en cours de traduction.

Read More »

S: chapitre 8

 

On est samedi aujourd'hui. Et qui dit samedi, dit S au programme. Yes !

Alors, pour toutes les personnes qui suivent cette série, voilà pour vous, le chapitre 8.

@ bientôt !

Read More »

S: chapitre 7

 

Andou le, S, de Shiiba entre enfin en scène.  

Ce qui me frappe, c’est son briquet.

Read More »

S: chapitre 6

 

Dans ce chapitre, le second protagoniste tant attendu se montre enfin.

Ouf, il était temps !

L’impression qu’il laisse sur Shiiba est plutôt intense. Cela ne dure que quelques instants, mais on a l’impression que la rencontre dure une éternité.

On en veut plus…

Read More »

S: chapitre 5

 

Dans ce chapitre 5 de S, Saki Aida continue de planter le décor de son oeuvre. Elle parle de Kabuki-cho, l'un  des quartiers les plus chauds de Tokyo. 

Read More »

S: chapitre 4

 

Le chapitre 4 de S continue toujours les explications du contexte pour lequel Shiiba a besoin d’un S.

Rien de bien excitant, me diriez-vous. Et je répondrai : « En effet, rien de bien excitant. »

Mais tout vient à point à qui sait attendre.

Alors...

O.k ?  ^^

Read More »

S : chapitre 3

 

On rentre dans le jargon policier avec ce chapitre 3.

On emploie des mots, des thèmes que seul un policier-enquêteur pourrait connaitre.

Lentement, nos yeux s’ouvrent sur la difficulté du métier d’enquêteur.

C’est encore flou, mais on le voit malgré tout, l’univers de S dans lequel veut nous entrainer l’auteur.

Et l’on se dit : « Ma foi, ça promet.»

Read More »

S: chapitre 2

 

Deuxième chapitre S. 

Après le coup de fil anonyme qu'il a reçu, Shiiba part à la rencontre de son S. En chemin, il croise des personnes qu'il aurait préféré éviter...

Read More »

S : chapitre 1

 

Et voici notre second projet, S, écrit par Saki Aida. Cette écrivaine japonaise est plutôt bien connue des fans de yaoi francophones. Notamment, grâce à Deadlock, le manga que l’on retrouve en librairie dans une version française. 

Pour en savoir plus sur S et lire le premier chapitre, rendez-vous sur la page de présentation de la série, ici.

Read More »